人生論：中國英文對照版

　　《人生論》該書是這位智者的思想記錄。于80年代的中國曾風(fēng)靡一時(shí)，對當(dāng)時(shí)的人文思想產(chǎn)生極大的影響。本書的可貴之處在于著者與他人殊異的論人生的角度。其中探討了很多關(guān)于對健康、完善、和諧的人生的認(rèn)識以及其建立的根基，既包含了知識的內(nèi)容，也有價(jià)值觀和信念的取向，展示出一種反省和思辨的力量。其思想之博大精深，足可使人們汲取人生路上的精神養(yǎng)分。弗蘭西斯·培根FrancisBacon（1561-1626），英國著名的唯物主義哲學(xué)家，近代實(shí)驗(yàn)科學(xué)的創(chuàng)始人，在文藝復(fù)興時(shí)期的巨人中被尊稱為哲學(xué)史上劃時(shí)代的人物，被馬克思譽(yù)為“英國唯物主義和整個(gè)現(xiàn)代實(shí)驗(yàn)科學(xué)的真正始祖”。《人生論》凝聚了作者的人生經(jīng)驗(yàn)與智慧，表達(dá)了文藝復(fù)興以后歐洲古典人文主義者的價(jià)值觀念和政治理想。詩人雪萊曾這樣贊揚(yáng)培根的這部散文集：“他的文字有一種優(yōu)美而莊嚴(yán)的韻律，給感情以動人的美感，他的論述中有超人的智慧和哲學(xué)，給理智以深刻的啟迪。”

　　培根，英國著名思想家、政治家和經(jīng)驗(yàn)主義哲學(xué)家弗蘭西斯·培根著，全國政協(xié)專職委員何新譯。該書歷四百年而不朽，體現(xiàn)了作者對人世生活的通透理解，是世界散文和思想史上的一塊絕世瑰寶。何新的翻譯簡練典雅，傳神機(jī)智，與原作交相輝映，相得益彰。培根是英國17世紀(jì)著名的政治家、思想家和經(jīng)驗(yàn)主義哲學(xué)家。他提出了“知識就是力量”的著名診斷，創(chuàng)立了科學(xué)歸納法，鼓勵人們以科學(xué)的方法認(rèn)識自然和改造自然，對整個(gè)人類的思想產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響。1597年，《培根人生論》在英國首版后，即以文筆優(yōu)美、語句簡潔、趣味雋永、格言精妙而大受歡迎，多次再版重印，歷四百多年而未衰，被譯為世界上幾乎所有文字。2000年還被美國公眾評選為最受喜愛的十本著作之一。它與《蒙田隨筆》、《帕斯卡爾思想錄》一起，被人們譽(yù)為歐洲近代哲理散文三大經(jīng)典。