對(duì)倒

　　《對(duì)倒》原系劉以鬯1972年發(fā)表在香港《星島晚報(bào)》的長(zhǎng)篇連載小說(shuō)。1975年，作者將12萬(wàn)字的《對(duì)倒》改寫成同名短篇小說(shuō)。這部短篇小說(shuō)曾由祖國(guó)內(nèi)地多家出版社選 入港臺(tái)文學(xué)作品選 ，還被譯成英文、日文，在海外出版，被譽(yù)為當(dāng)代優(yōu)秀的短篇名作。《對(duì)倒》曾經(jīng)改編成電視連續(xù)劇。最近，電影《花樣年華》風(fēng)行一時(shí)，因王家衛(wèi)“特別鳴謝劉以鬯”又引發(fā)了人們對(duì)這部小說(shuō)的關(guān)注?，F(xiàn)經(jīng)劉以鬯先生授權(quán)，由作家出版社隆重推出短篇及長(zhǎng)篇小說(shuō)《對(duì)倒》，以饗讀者。\t\t

　　劉以原名劉同繹，字昌年，一九一八年十二月七日生，祖籍浙江鎮(zhèn)海。一九四一年上海圣約翰大學(xué)畢業(yè)，曾在重慶、上海、香港、新加坡、馬來(lái)西亞等地任報(bào)紙、雜志編輯、主編。一九九四年，為香港臨時(shí)市政局“作家留駐計(jì)劃”第一任作家。一九八五年一月至二○○○年六月，任《香港文學(xué)》月刊總編輯?，F(xiàn)為香港作家聯(lián)會(huì)會(huì)長(zhǎng)。一九三六年開(kāi)始發(fā)表作品，主要作品有《酒徒》、《寺內(nèi)》、《天堂與地獄》、《島與半島》、《他有一把鋒利的小刀》、《短綆集》、《見(jiàn)蝦集》、《劉以實(shí)驗(yàn)小說(shuō)》、《龍須糖與熱蔗》、《端木蕻良論》等?！秳⒁咱酥衅≌f(shuō)選》為第四屆香港在文文學(xué)雙年獎(jiǎng)小說(shuō)組獲獎(jiǎng)作品。