《日本文學史話》是已故北大東語系教授劉振瀛先生的遺作,曾分期刊載于83年2期至89年5期《日語學習》雜志上,頗得學術界好評。此次匯集成冊,可為廣大日語愛好者提供一本日本文學通俗讀物。該“史話”主要介紹了從日本古代到明治以前的11部傳世之作。其中有《古事記》、、《萬葉集》、《伊勢物語》、《源氏物語》、《今昔物語》、《平家物語》、《謠曲》、《好色五人女》、《曾根崎情死》、《蛇性之淫》以及芭蕉的俳句與紀行。編者在談及上述作品時,不僅介紹寫作時代、社會背景以及作品的特點,同時還有許多精辟論述。為了使讀者了解得更具體,間或附以原文,并加對照譯文,或加注釋解說,以便使讀者窺見作品原貌之一斑,使本“史話”能夠雅俗共賞。本書是一本體裁新穎的通俗讀物,也可使讀者對日本古典文學有一個簡括的常識性的了解。