小婦人（牛津英漢對照讀物）

　　“書蟲”是牛津大學(xué)出版社奉獻(xiàn)給世界英語學(xué)習(xí)者的一大精品。書蟲在英語中大約是頗可愛的形象，試想想如癡如醉沉迷于書卷，孜孜不倦咀嚼著字母的那么一只“書蟲”…… 如今這只“書蟲”漂洋過海，輕盈地落在了中國英語學(xué)習(xí)者的掌中。“書蟲”將首先給你以自信，即使你目前只有幾百詞匯，卻可以不太費(fèi)勁地閱覽世界名作了。書蟲還會(huì)用它細(xì)細(xì)的鳴叫聲不停提醒著你：要堅(jiān)持不懈地訊下去，要廣泛而豐富地讀下去。待到你讀守叢書系列中的最后一本，也許傳聞突然發(fā)現(xiàn)：你已如蛹變蝶飛一樣，振翅大欲翔了！　圣誕節(jié)之際，馬奇家的四個(gè)女孩子都決心努力做個(gè)好女孩，不再濫發(fā)脾氣，不再懶惰，不再自私。麥格是最年長的一個(gè)，她決心不再抱怨工作不好以及沒有漂亮的衣服穿。瓊決心不再與人爭辯和生氣，不再像個(gè)男孩一樣四處亂跑。羞澀的白絲會(huì)努力變得勇敢些，小艾米會(huì)少顧及自己而多替他人著想。　當(dāng)然，她們并不總是成功，有時(shí)她們會(huì)有爭吵，小秘密以及憤怒的眼淚；但是，也有歡笑和事情。不久她們有了一個(gè)新朋友——鄰居富有且孤獨(dú)的男孩羅瑞。　即將到來的一年里有許多的麻煩和困難，而女孩子們在成長。無拘無束的瓊憎恨成為彬彬有禮的年輕淑女，可麥格將滿17歲了，她就要戀愛了……

　　路易莎·梅·阿爾考特于1832年生于美國的賓夕法尼亞州，1888年去世。她家境貧寒，生活艱辛，直到后來她的著名作品《小婦人》成功問世。這本書源于她自己的家庭生活以及阿爾考特家四姐妹的經(jīng)歷。之后她又撰寫了三部關(guān)于馬奇家的作品，分別為《好妻子》、《小男人》和《瓊的男友們》。