美國常用成語及短語詞典

　　《美國常用成語及短語詞典》原由臺灣商務(wù)印書館股份有限公司出版（1995年1月初版于臺北），是一本學(xué)習(xí)英文成語的工具書，但它具有不同于一般英文成語詞書的幾個特點。其一是所收錄的都是美國英語中最常用的成語及短語；其二是所援引的例句大都采自90年代美國的主要報刊，如《紐約時報》、《時代》雜志等；其三是例句內(nèi)容覆蓋面廣，涉及美國最近十幾年來政治、經(jīng)濟(jì)、外交、國際、文化娛樂各界的許多新聞熱點，如海灣戰(zhàn)爭、辛普森謀殺案、美日兩國汽車進(jìn)口糾紛，性感歌星麥當(dāng)娜的演藝活動等等……。可以說，它以最生動活潑的當(dāng)代美國英語來表現(xiàn)常用成語的活用、引申、轉(zhuǎn)義等多種用法，有助于讀者培養(yǎng)閱讀英文報刊的能力，又可開闊讀者的眼界，使讀者得以一窺近20家美國知名報刊的文學(xué)風(fēng)格。

　　劉光煒1931年生于北京，臺灣大學(xué)外文系畢業(yè)，臺灣師大英語研究所朁美國印第安納大學(xué)語言學(xué)碩士。曾在臺灣師大英語系、美國印第安納大學(xué)及紐約市立大學(xué)任教多年。現(xiàn)專心研究美語。