一、本書精選《四十二章經》、《金剛經》、《寶積經》、《華嚴經》、《維摩詰所說經》、《妙法蓮華經》、《勝曼經》、《楞伽經》、《圓覺經》、《無量壽經》、《阿彌陀經》、《觀無量壽佛經》、《楞嚴經》、《心經》、《壇經》十五種最有代表性的佛經著作,編輯而成。二、每種著作為以最善版本作底本,使今譯、注釋建立在可靠的原文基礎上。今譯以直譯為主,如確無法直譯,則輔之意譯。譯文力求準確、精練、暢達,有較強的可讀性。三、注釋力求準確詳細,適當的征引有關文獻資料,然不作繁瑣考據。一般不出校文,必要的校文入注。四、每部書前皆置前言,簡述該部經的佛學義理,簡要說明所據版本及其流變五、全書前置序言,為總論。主要敘述佛學的產生與發(fā)展,論板其思想內容及特點。