魔鬼與普里姆小姐

　　保羅·科埃略最新暢銷(xiāo)小說(shuō)。一座被貪婪、怯懦和恐懼瓜分的城市；一個(gè)被往日痛苦之幽靈所困擾的男人；一個(gè)尋找幸福的姑娘。在僅僅七天里，決定性的七天里，天使和魔鬼為自己的盟友而戰(zhàn)。在這漫長(zhǎng)而獨(dú)特的一周里，每個(gè)人都將扮演自己的角色——或善或惡？維斯科斯，一個(gè)被遺忘在時(shí)空中的小村鎮(zhèn)，將是這場(chǎng)跌宕起伏戰(zhàn)斗的舞臺(tái)。當(dāng)接待了那個(gè)神秘莫測(cè)的外國(guó)人之后，這小城就變成那精心設(shè)計(jì)的詭計(jì)的同謀了，這將在它那為數(shù)不多的居民身上留下深深的烙印。他來(lái)自遙遠(yuǎn)的地方，他要找尋一直折磨著自己的問(wèn)題答案——人本質(zhì)上是善還是惡？

　　保羅·科埃略，1947年生于里約贄人盧。即使在成為國(guó)際著名作家后，他仍然居住在科帕卡巴納——和他作為詩(shī)人和音樂(lè)家時(shí)一樣，他喜歡漫步在海邊的碎石路上。保羅耕耘著傳統(tǒng)。還有勇敢。他已變成了世界公民，在某一個(gè)星期里，人們可以看見(jiàn)他在布達(dá)佩斯，在巴黎或是在土耳其。毋庸置疑，保羅是一種文學(xué)現(xiàn)象，是一顆世界流行藝術(shù)之星。然而，我們說(shuō)，他是一個(gè)典型的里約贄人盧人，一個(gè)喜歡人類(lèi)、街道、城市、真實(shí)或虛構(gòu)故事的人。保羅面對(duì)科帕卡巴納的大海在電腦上寫(xiě)出的書(shū)，也可能在世界任何一個(gè)地方產(chǎn)生。因?yàn)槔锩嬷v的都是悲歡離合的人之常情。他的書(shū)至少出版發(fā)行了29000萬(wàn)冊(cè)，如果說(shuō)從理論上講一本書(shū)有三個(gè)人讀，這就意味著幾乎有一億讀者。事實(shí)也是如此。他的作品被譯成47種語(yǔ)言，在120個(gè)國(guó)家發(fā)行，保羅是世界上擁有讀者最多的五位作家之一。他屢獲獎(jiǎng)項(xiàng)，最近的一次是法國(guó)政府于2000年3月授予他“國(guó)家榮譽(yù)助位團(tuán)騎士勛章”。保羅還獲得瑞士達(dá)沃斯世界經(jīng)濟(jì)論壇的最高榮譽(yù)。他現(xiàn)在是聯(lián)合國(guó)教科文組織特別顧問(wèn)，西蒙·佩雷斯和平中心領(lǐng)導(dǎo)人之一。周漢軍，北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)西語(yǔ)系葡語(yǔ)教研室主任、副教授，通曉葡萄牙語(yǔ)和西班牙語(yǔ)。1974年比業(yè)于北京外國(guó)語(yǔ)學(xué)院附屬外國(guó)語(yǔ)學(xué)校。1978年畢業(yè)于北京外國(guó)語(yǔ)學(xué)院西語(yǔ)系后留校任教，至今已從事多年葡語(yǔ)教學(xué)及其教材的編寫(xiě)工作。1981年與1989年曾分別赴葡萄牙里斯本大學(xué)文學(xué)院及巴西米娜斯·吉拉斯聯(lián)邦大學(xué)文學(xué)院研究生部進(jìn)修。1993年至1995年受聘于澳門(mén)大學(xué)，任翻譯專業(yè)主任、副教授。