幽默大師果戈理

　　亨利·特羅亞：一九一一年生于莫斯科。一九二○年定居法國。法國小說家、評論家、劇作家，當(dāng)代極負盛名的傳記文學(xué)家，法蘭西學(xué)院院士（1959）。其作品《不確實的日子》（1934年）獲平民文學(xué)獎，《蜘蛛》（1938年）獲龔古爾文學(xué)獎。三卷本《埃格爾蒂埃爾一家》是史詩式的長篇。二十世紀四十年代開始寫作記作品，他的傳記包括法國最著名的作家、俄羅斯重要帝王和文學(xué)家，至今已發(fā)表二十部，成為世界傳記文學(xué)中的一大家。趙惠民：1962年畢業(yè)于北京外國語學(xué)院法文系翻譯（研究生）班。曾在《北京周報》法文版實習(xí)。長期從事外交翻譯工作，先后在中國駐敘利亞、多哥和剛果大使館做對外文書的筆譯和大使對外活動的口譯工作。1990年后，先后在任中國駐中非共和國和貝寧共和國大使。長期以來，翻譯過很多文件和材料。