長生殿（漢英對照）

定　價(jià)：￥18.00

作　者：	（清）洪昇著；楊憲益，戴乃迭譯
出版社：	外文出版社
叢編項(xiàng)：	經(jīng)典的回聲
標(biāo)　簽：	暫缺

購買這本書可以去

ISBN：	9787119028880	出版時(shí)間：	2001-08-01	包裝：	平裝
開本：	21cm	頁數(shù)：	531	字?jǐn)?shù)：

內(nèi)容簡介

　　本社專事外文圖書的編輯出版，幾十年來用英文翻譯出版了大量的中國文學(xué)作品和文化典籍，上自先秦，下迄現(xiàn)當(dāng)代，力求全面而準(zhǔn)確地反映中國文學(xué)及中國文化的基本面貌和燦爛成就。這些英譯圖書均取自相關(guān)領(lǐng)域著名的、權(quán)威的作品，英譯則出自國內(nèi)外譯界名家。每本圖書的編選、翻譯過程均極其審慎嚴(yán)肅，精雕細(xì)琢，中文作品及相應(yīng)的英譯版本均堪稱經(jīng)典。我們意識到，這些英譯精品，不單有對外譯介的意義，而且對國內(nèi)英文學(xué)習(xí)者、愛好者及英譯工作者，也是極有價(jià)值的讀本。為此，我們對這些英譯精品做了認(rèn)真的遴選，編排成漢英對照的形式，陸續(xù)推出，以饗讀者。開本32開字?jǐn)?shù)300千字頁數(shù)531頁

作者簡介

暫缺《長生殿（漢英對照）》作者簡介

圖書目錄

傳概
第一出　定情
第二出　賄權(quán)
第三出　春睡
第四出　禊游
第五出　傍訝
第六出　幸恩
第七出　獻(xiàn)發(fā)
第八出　復(fù)召
第九出　疑讖
第十出　聞樂
第十一出　制譜
第十二出　權(quán)哄
第十三出　偷曲
第十四出　進(jìn)果
第十五出　舞盤
第十六出　合圍
第十七出　夜怨
第十八出　絮閣
第十九出　偵報(bào)
第二十出　窺浴
第二十一出　密誓
第二十二出　陷關(guān)
第二十三出　驚變
第二十四出　埋玉
第二十五出　獻(xiàn)飯
第二十六出　冥追
第二十七出　罵賊
第二十八出　聞鈴
第二十九出　情悔
第三十出　剿寇
第三十一出　哭像
第三十二出　神訴
第三十三出　刺逆
第三十四出　收京
第三十五出　看襪
第三十六出　尸解
……