《中國傳統文化與現代生活(留學生高級文化讀本)》的主旨:擷取中國傳統文化中富有代表性的“文化點”,通過“縱”“橫”兩個方面,展示中國傳統文化的演變及其魅力,使學習者對中國優(yōu)秀的傳統文化,既知其然又知其所以然。《中國傳統文化與現代生活(留學生高級文化讀本)》的選題:中華文化,浩如煙海,《中國傳統文化與現代生活(留學生高級文化讀本)》只擷取那些富有代表性、與現實生活密切相關并深受留學生關注的文化點作為選題對象?!吨袊鴤鹘y文化與現代生活(留學生高級文化讀本)》的結構:十八個選題,本著由淺入深的認知原則,每題自成一個單元,由課文、對話、生詞、注釋、練習五部分組成。