前言
第一章 我的青少年時代
童年在山西
在美國上小學和中學
在哈佛大學
回到祖國
第二章 初進外交之門
任朝鮮停戰(zhàn)談判工作人員
第一次日內瓦會議
萬隆會議
第三章 為周總理做英文翻譯十七年
周總理的培養(yǎng)
中印爭端和第二次日內瓦會議
隨周總理訪問非歐十四國
最后一次和總理出訪
周總理的道德作風和外交思想
第四章 見證中美關系
“三角政治”的緣起
中美秘密接觸
“小球推動大球”
基辛格秘密訪華
尼克松總統(tǒng)訪華和《上海公報》的公布
派往駐美聯絡處
為鄧小平訪美做翻譯
任美大司副司長
赴駐美使館任公使銜參贊
第五章 出使南太平洋
在斐濟
在基里巴斯
大瓦努阿圖
旅游勝地塔希堤
地廣人稀的澳洲
第六章 任駐英國大使
第七章 任聯合國副秘書長的日子
第八章 反思“文化大革命”等政治運動
結束語
采編者后記